Kirjoihin perustuvia elokuvia ja sarjoja joita suosittelen

Avain pakoon, Yksin Marsissa, Liikkuva linna, Hidden Figures, Tähtisumua

Kumpi on parempi, kirja vai leffa? Usein sanotaan, että kirjat voittavat aina niistä tehdyt elokuvat. Oma suhteeni elokuvasovituksiin on kuitenkin joustava. Olen innostunut lukemaan monta kirjaa katsottuani siitä ensin loistavan elokuvan – ja toisin päin.

Tässä siis oma suosituslistani elokuvista ja tv-sarjoista, joihin kannattaa tutustua. Osan kirjat olen lukenut, mutta en kaikkia. Molempi parempi!


Fantasia- ja scifielokuvat

Taru sormusten herrasta – Sormuksen ritarit (2001), Kaksi tornia (2002), Kuninkaan paluu (2003)
Legendaariset elokuvat perustuvat J. R. R. Tolkienin Taru sormusten herrasta -romaanitrilogiaan (1954–1955).

Nälkäpeli (2012)
Elokuvia on neljä, mutta ensimmäinen on paras. Perustuu Suzanne Collinsin romaaniin Nälkäpeli (2008).

Tähtisumua (2007)
Perustuu Neil Gaimanin romaaniin Tähtisumua (1998). Poikkeuksellisesti elokuva on paljon parempi.

Yksin Marsissa (2015)
Perustuu Andy Weirin romaaniin Yksin Marsissa (2011).

Dyyni (2021)
Perustuu Frank Herbertin romaaniin Dyyni (1965).

Ensimmäinen yhteys (1997)
Perustuu Carl Saganin romaaniin Ensimmäinen yhteys (1985).


Romanttiset leffat ja viihde

Sinulle on postia (1998)
Perustuu Miklós Lászlón näytelmään Parfumerie (1937).

Cinderella (2015)
Perustuu Charles Perrault’n satuun Cendrillon (1697).

P. S. Rakastan sinua (2007)
Perustuu Cecelia Ahernin romaaniin P. S. Rakastan sinua (2004).

Tähtiin kirjoitettu virhe (2014)
Perustuu John Greenin romaaniin Tähtiin kirjoitettu virhe (2012).

Paholainen pukeutuu Pradaan (2006)
Perustuu Lauren Weisbergerin romaaniin Paholainen pukeutuu Pradaan (2003).

Clueless (1995)
Perustuu löyhästi Jane Austenin romaaniin Emma (1815).


Jännityselokuvat ja trillerit

Rita Hayworth – Avain pakoon (1994)
Perustuu Stephen Kingin pienoisromaaniin Rita Hayworth ja Shawshankin vankila (1982).

V niin kuin verikosto (2005)
Perustuu Alan Mooren ja David Lloydin sarjakuvaromaaniin V niin kuin verikosto (1982–1988).

Suljettu saari (2010)
Perustuu Dennis Lehanen romaaniin Suljettu saari (2003).

Memento (2000)
Perustuu Jonathan Nolanin novelliin Memento mori (2001).

The Prestige (2006)
Perustuu Christopher Priestin romaaniin The Prestige (1995).


Oopperan kummitus, Sovitus, Geishan muistelmat, Pikku naisia (2019), Ylpeys ja ennakkoluulo (1995)

Draamaelokuvat ja historialliset

Benjamin Buttonin uskomaton elämä (2008)
Perustuu F. Scott Fitzgeraldin novelliin Benjamin Buttonin uskomaton elämä (1922).

Sovitus (2007)
Perustuu Ian McEwanin romaaniin Sovitus (2001).

Geishan muistelmat (2005)
Perustuu Arthur Goldenin romaaniin Geishan muistelmat (1997).

Piin elämä (2012)
Perustuu Yann Martelin romaaniin Piin elämä (2001).

Ota kiinni jos saat (2002)
Perustuu Frank Abagnale Jr.:n elämäkertaan Catch me if you can (1984).

Hidden Figures – varjoon jääneet (2016)
Perustuu Margot Lee Shetterlyn tietokirjaan Hidden Figures: Varjoon jääneet (2016).

Hamilton (2020)
Taltiointi Lin-Manuel Mirandan musikaalista, joka perustuu Ron Chernowin kirjoittamaan elämäkertaan Alexander Hamilton (2004).

The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
Vuoden 2004 elokuvan sijaan suosittelen lämpimästi Andrew Lloyd Webberin musikaalista taltioitua 25-vuotisjuhlaesitystä. Perustuu Gaston Leroux’n romaaniin Oopperan kummitus (1922).


Klassikkoelokuvat ja minisarjat

Klassikoista on tehty paljon erilaisia sovituksia, joten vuosiluvuilla on väliä! Suosittelen tässä kohtaa katsomaan tekemäni Youtube-videon parhaista ja surkeista Jane Austen -adaptaatioista.

Ylpeys ja ennakkoluulo (minisarja 1995)
Perustuu Jane Austenin romaaniin Ylpeys ja ennakkoluulo (1813).

Järki ja tunteet (1995 & 2008)
Perustuvat Jane Austenin romaaniin Järki ja tunteet (1811).

Emma (minisarja 1996 & minisarja 2009)
Perustuvat Jane Austenin romaaniin Emma (1815).

Viisasteleva sydän (1995)
Perustuu Jane Austenin romaaniin Viisasteleva sydän (1817).

Northanger Abbey (2007)
Perustuu Jane Austenin romaaniin Neito vanhassa linnassa (1817).

Pikku naisia (1994 & 2019)
Perustuvat Louisa May Alcottin kaksiosaiseen romaaniin Pikku naisia (1868) ja Viimevuotiset ystävämme (1869).

Kotiopettajattaren romaani (minisarja 2006)
Perustuu Charlotte Brontën romaaniin Kotiopettajattaren romaani (1847).

Tuulen viemää (1939)
Perustuu Margaret Mitchellin romaaniin Tuulen viemää (1936).

Sota ja rauha (minisarja 2016)
Perustuu Leo Tolstoin romaaniin Sota ja rauha (1865–1869).


Poldark, Game of Thrones, Uusi Sherlock, Hakekaa kätilö, Poirot

Tv-sarjat

Poldark (2015–2019)
Perustuu Winston Grahamin kirjasarjaan Poldark (1945–1953 ja 1973–2002).

Hakekaa kätilö! (2012–)
Perustuu Jennifer Worthin muistelmateoksiin Hakekaa kätilö (2002), Hakekaa kätilö! – kaupungin varjoissa (2005) and Hakekaa kätilö! – jäähyväiset nunnille (2009).

Game of Thrones (2011–2019)
Upea sarja suurin piirtein kuudenteen kauteen saakka. Perustuu George R. R. Martinin kirjasarjaan Tulen ja jään laulu (1996–).

Uusi Sherlock (2010–2017)
Perustuu Arthur Conan Doylen Sherlock Holmes -romaaneihin ja novelleihin (1887–1927).

Poirot (1989–2013)
Perustuu Agatha Christien Poirot-romaaneihin ja novelleihin (1921–1975).

Gossip Girl (2007–2012)
Perustuu Cecily von Ziegesarin Gossip Girl -kirjasarjaan (2002–2007).

Musta kuningatar (2010)
Perustuu Walter Tevisin romaaniin Musta kuningatar (1983).

Death comes to Pemberley (minisarja 2011)
Perustuu P. D. Jamesin romaaniin Syystanssiaiset (2011), joka jatkaa Jane Austenin Ylpeyden ja ennakkoluulon tarinaa.

The Time Traveler’s Wife (2022)
Sarja oli lupaava kunnes se lopetettiin kesken tarinan puoliväliin. Perustuu Audrey Niffeneggerin romaaniin Aikamatkustajan vaimo (2003).


Animaatioelokuvat

Liikkuva linna (2004)
Perustuu Diana Wynne Jonesin romaaniin Liikkuva linna (1986).

Aladdin (1992)
Perustuu Tuhannen ja yhden yön tarinoihin.

Tarzan (1999)
Perustuu Edgar Rice Burroughsin Tarzan-kirjasarjaan (1912–1965).

Shrek (2001)
Perustuu löyhästi William Steigin kuvakirjaan Shrek! (1990).

Egyptin prinssi (1998)
Perustuu Raamatun kertomuksiin.

Marnie – tyttö ikkunassa (2014)
Perustuu Joan G. Robinsonin romaaniin Tyttö ikkunassa (1967).

Muumipeikko ja pyrstötähti (1993)
Perustuu Tove Janssonin kirjaan Muumipeikko ja pyrstötähti (1946).

John Green: The Fault in Our Stars

The_Fault_in_Our_Stars

I told Augustus the broad outline of my miracle: diagnosed with Stage IV thyroid cancer when I was thirteen. (I didn’t tell him that the diagnosis came three months after I got my first period. Like: Congratulations! You’re a woman. Now die.)

Tähtiin kirjoitettu virhe on hieno kirja.  Sain sen alkukielisenä ystävältäni, jolla oli tuplakappale. (Hän käski laittaa tähän että sain sen blogin kautta. Kirja on siis saatu blogin kautta.) Asiaan.

Kirjan päähenkilö on 16-vuotias Hazel Grace, jolla on parantumaton syöpä. Hän kulkee happipullon ja -viiksien kanssa, koska hänen keuhkonsa eivät toimi kunnolla. Tarina alkaa, kun hän menee äitinsä pakottamana syöpää sairastavien nuorten tukiryhmään ja tapaa siellä ystävänsä Isaacin mukanaan tuoman 17-vuotiaan Augustuksen. Augustus on sairastanut luusyövän ja hänellä on sen jäljiltä jalkaproteesi. Poika katselee Hazelia koko ryhmätapaamisen ajan ja pyytää tätä sen jälkeen katsomaan elokuvaa. Kuten arvata saattaa, ajan kuluessa pari rakastuu pikku hiljaa.

’Do you have a Wish?’ he asked, referring to this organization, The Genie Foundation, which is in the business of granting sick kids one wish.
     ’No’, I said. ’I used my wish pre-Miracle.’
     ’What’d you do?’
     I sighed loudly. ’I was thirteen’, I said.
     ’Not Disney’, he said.
     I said nothing.
     ’You did not go to Disney World.’
      I said nothing.
      ’Hazel GRACE!’ he shouted. ’You did not use your one dying Wish to go to Disney World with your parents.’
     ’Also Epcot Center,’ I mumbled. 
     ’Oh my God’, Augustus said. ’ I can’t believe I have a crush on a girl with such cliché wishes.'”

Päähenkilö Hazel on luonteeltaan järkevä, ihastuttavan sarkastinen ja hän suorastaan viljelee mustaa huumoria. Hän myös rakastaa kirjoja, erityisesti An Imperial Afflictionia,  jolla on tarinassa suuri osa. Kyseinen kirja loppuu aivan yhtäkkiä, ja Hazelia jää kaivelemaan, mitä hahmoille käy. Hän esittelee lempikirjansa myös Augustukselle, joka innostuu siitä, ja lopulta he päätyvät yhdessä lomamatkalle Amsterdamiin kirjailija Van Houtenin jäljille.

Kirja imaisi minut mukaansa niin, että luin sen muutamassa illassa. Nuorten dialogi on nasevaa ja uskottavaa. Olen edelleen hämmentynyt, miten nelikymppinen mieskirjailija pystyy kirjoittamaan niin elävästi 16-vuotiaan syöpäsairaan teinitytön elämästä ja ajatuksista. Tähtiin kirjoitettu virhe onnistuu ensin naurattamaan, sitten herättämään ajatuksia ja lopulta nostattamaan tipan silmäkulmaan. Kun on kyse kahdesta vakavasti sairaasta nuoresta, ’happily ever afteria’ ei ole luvassa. Silti – ehdottomasti lukemisen arvoinen romaani.

Subjektiivinen tuomio: *****

Kirja pääsee mukaan myös Lukuhaasteeseen kategoriassa Kirja, jota ystäväsi on suositellut sinulle.

John Green
The Fault in Our Stars

Penguin Books 2013
313 sivua