Syksyn 2022 kirjatärpit nuorille ja nuorille aikuisille

Hyvää alkavaa kirjasyksyä! Keräsin kasan kiinnostavia nuortenkirjoja ja YA-kirjoja kotimaisilta kustantamoilta. Jos lukumakusi on samantyylinen, saat toivottavasti tästä kirjavinkkejä itselle tai lahjaksi.

Postaus sisältää mainoslinkkejä, jotka on merkattu tähdellä (*). Ostamalla niiden kautta sinä saat kirjat ja minä hieman taskurahaa.


Nuortenromaaneja (12+)

A.F. Steadman: Skandar ja yksisarvisvaras
Suom. Jaana Kapari-Jatta
Tammi 2022

Skandar Smith on aina halunnut yksisarvisen ratsastajaksi. Lopulta koittaa se hetki, että hänen on aika osallistua hautomotenttiin – kuten kaikkien Mantereen kolmetoistavuotiaitten. Tentti ratkaisee, kuka pääsee Saareen kokeilemaan, avautuuko Hautomon ovi.”

En lukenut nuorempana juurikaan heppakirjoja, mutta yksisarviskirjat olisivat varmasti kiinnostaneet. Tämän kirjan ikäsuositus lähtee jo 10 vuodesta eteenpäin.

*Osta kirja Adlibriksesta

Rick Riordan: Syvyyksien tytär
Suom. Ilkka Rekiaro
Otava 2022

Ana on aloittanut opinnot kuuluisassa merentutkijoita kouluttavassa laitoksessa. Lukuvuosi huipentuu merellä järjestettävään kokeeseen, jonka yksityiskohdat on pidetty visusti salassa. Opiskeluhuolet kuitenkin unohtuvat, kun luokka todistaa kammottavan tragedian ja vihanpito kilpailevan koulun kanssa kasvaa vaarallisiin mittasuhteisiin. Anan kyvyt joutuvat odottamattomalle koetukselle.”

Minulla on vielä kreikkalaiseen mytologiaan perustuva Percy Jackson -sarja lukematta, mutta Riordanin tuotanto kiinnostaa kovasti. Tämä kirja on ”nykyaikainen kunnianosoitus Jules Vernelle”.

*Osta kirja Adlibriksesta

Leena Lehtolainen: Vihreän lohikäärmeen risteys
Tammi 2022

Miksi vihreän lohikäärmeen kuva ilmestyy seinään yhä uudestaan? Juuri lukion aloittanut Viggo tietää, että alkuperäisen maalauksen teki hänen veljensä Joel. Joel on ollut kadoksissa yli kaksi vuotta, eikä poliisilla ole minkäänlaista johtolankaa. Onko hän lähtenyt vapaaehtoisesti vai joutunut rikoksen uhriksi?

Leena Lehtolainen on tunnettu ainakin aikuisille suunnatuista Maria Kallio -kirjoistaan. Nuortendekkari kiinnostaa!

*Osta kirja Adlibriksesta

Ulpu-Maria Lehtinen: Kalmanperhon kutsu
Kustantamo S&S 2022

Neljätoistavuotias Lilja on tottunut luottamaan kaikessa veljeensä Joonataniin. Kaikki ei kuitenkaan ole ennallaan: sisarusten välille puhkeaa paha riita, ja Joonatan alkaa käyttäytyä oudosti. Kerran Lilja huomaa veljen piirroksista tutun, kummallisen perhosen ja lähtee seuraamaan sitä. Lilja päätyy toiseen maailmaan, keskelle Kalmansyrjän kyläläisten elämää ja pulmia. Hänen on opittava uusia asioita, tultava rohkeammaksi ja kuunneltava omaa ääntään.”

Sain tästä ennakkokappaleen, mutta en ole ehtinyt vielä tutustua. Vaikuttaa lupaavalta kotimaisen fantasiasarjan avaukselta!

*Osta kirja Adlibriksesta

Jenny Han: Kesä, jolloin minusta tuli kaunis
Suom. Antti Hulkkonen
WSOY 2022

Jenny Han vangitsee kuuman kesätunnelman ja unohtumattoman rakkaustarinan, josta on tekeillä myös Amazon Prime -tv-sarja. Kaikki hauska ja taianomainen tapahtuu kesällä, kun Isabel eli Belly viettää kesäloman äitinsä ja tämän parhaan ystävän perheen kanssa rantatalossa meren äärellä. Belly on tuntenut Jeremiahin ja Conradin aina, he ovat olleet hänelle kuin veljiä, toisinaan pieniä ihastuksia. Mutta tänä ihanana, kaameana kesänä kaikki on toisin. Kaikki muuttuu.”

Tämä on jäänyt mieleen, koska Youtubessa tulee vastaan mainoksia tästä Amazonin tv-sarjasta. Vaikuttaa kiinnostavalta!

*Osta kirja Adlibriksesta


Nuorten tietokirjoja

Tinashe Williamson & Thea Jacobsen (kuv.): Nuoren antirasistin käsikirja
Suom. Terhi Width
Otava 2022

Yksi rasistinen kommentti on kuin vesipisara – se ei vielä kastele. Tuhat vesipisaraa kastelee kuitenkin läpimäräksi. Nuoren antirasistin käsikirja opettaa tunnistamaan rasismin ja puuttumaan siihen.”

Tietokirja tärkeästä aiheesta.

*Osta kirja Adlibriksesta

Angie Thomas: Sun vuoro
Suom. Ilkka Rekiaro
Otava 2022

Jokaisella meistä on tarina kerrottavana. Mutta miten muuttaa ajatukset tekstiksi? Nuorille kirjoittajille suunnatussa oppaan ja kirjoituspäiväkirjan yhdistelmässä kansainvälisesti arvostettu nuortenkirjailija paljastaa omat työvaiheensa kohta kohdalta. Sivuilla on paljon tilaa kirjoittaa sekä taitovinkkejä, tsemppausta ja harjoituksia: kuinka keksiä tarinan idea, luoda henkilöhahmot, suunnitella rakenne ja pyytää palautetta.

Jee, kirjoitusopas! Angie Thomasin menestysromaani Viha jonka kylvät odottaa vielä hyllyssäni, mutta sitä on kehuttu todella paljon.

*Osta kirja Adlibriksesta

Roni Back: Matkani somen huipulle
Otava 2022

Ronin 18-vuotiaana aloittama harrastus on johtanut tubekanavaan, jota seuraa yli puoli miljoonaa ihmistä. Hän on julkaissut lähes 2000 videota, kiertänyt ympäri maailmaa, tavannut kiinnostavia ihmisiä ja kokenut uskomattomia asioita. Nyt hän avaa itsestään sitä puolta, joka ei usein näy. Esiin pääsevät tarinat videoiden taustalla, sekä epäonnistumiset ja julkisuudessa elämisen varjopuolet.

Tämä pitää varmaankin lukea ihan vaan sen takia että olen itsekin tubettaja.

*Osta kirja Adlibriksesta


Nuorten aikuisten romaaneja (15+)

Elina Rouhiainen: Tuntematon taivas
Tammi 2022

Tapahtumat sijoittuvat Venäjälle vuoteen 2002, jolloin toinen Tšetšenian sota oli yhä käynnissä. Dima ja Aljona kohtaavat Siperian junaradan varressa. Moskovalainen Dima on karannut armeijan kutsunnoista, Aljona taas ei halua jättää kotikyläänsä, vaikka kaivosteollisuus varjostaa sen ja koko paikallisen evenkiyhteisön tulevaisuutta. He ehtivät viettää yhdessä kolme kuukautta, kunnes Aljonan upseeri-isä palaa komennukseltaan. Kolme kuukautta, jotka riittävät kyseenalaistamaan aivan kaiken…

Elina Rouhiainen tunnetaan urbaanista fantasiasta, mutta tämä on hänen ensimmäinen realistinen YA-romaaninsa. Sota-aihe on kylmäävän ajankohtainen.

*Osta kirja Adlibriksesta

Marisha Rasi-Koskinen: Pudonneet
WSOY 2022

Kadun nimi on Turnaround ja se näyttää aivan tavalliselta englantilaiselta pikkukadulta. Viimeisessä talossa tapahtunut onnettomuus on kuitenkin sysännyt liikkeelle asioita, joita ei voi pysäyttää. Teini-ikäinen Ian asuu yksin ja tekee konemusiikkia. Suomeen adoptoitu Elias perii kadulta talon biologiselta isältään ja unelmoi täydellisen roolipelin kehittämisestä. Kun samalle kadulle ilmaantuu salaperäinen hupparipäinen K, nuorten kohtalot kietoutuvat toisiinsa yllättävällä tavalla.”

Marisha Rasi-Koskinen voitti vuonna 2019 Lasten ja nuorten Finlandia-palkinnon teoksellaan Auringon pimeä puoli.

*Osta kirja Adlibriksesta


Young adult -fantasiaa (15+)

Leigh Bardugo: Korppien kehä
Suom. Meri Kapari
Aula & Co 2022

Ketterdam on vilkas kansainvälinen satamakaupunki, ja 17-vuotias Kaz Brekker osaa ottaa siitä kaiken hyödyn irti. Kaupungin kylmimmälle toimijalle tarjoutuu tilaisuus keikkaan, joka voi tehdä hänestä joko hyvin rikkaan tai hyvin kuolleen. Kaz tarttuu tilaisuuteen ja värvää mukaan joukon tuttuja ja uusia rikoskumppaneita – kostonhimoisen vangin, rikkaan perheen karkulaisen, mestarikiipeilijän, tarkka-ampujan sekä grisha-vakoilijan.

Kuulostaa kiinnostavalta ryöstökeikkakirjalta! (Heist-genrelle ei taida olla vakiintunutta suomennosta?) Alkuteos Six of Crows on näkynyt paljon kirjasomessa.

*Osta kirja Adlibriksesta

Victoria Aveyard: Miekan murtaja
Suom. Jussi Korhonen
Aula & Co 2022

Coraynen on saatava muu maailma puolelleen vastarintaan tai Allward tuhoutuu. Mutta vaarat piilevät kaikkialla, ja kumppanusten on kohdattava toisten ulottuvuuksien petojen lisäksi salamurhaajia ja raivoavia valtameriä. Lisäksi Taristan on nostattanut jotain vielä pahempaa kuin kuolleiden legioonat.

Miekan murtaja on toinen osa Maailmojen murtaja -sarjaa. Olen lukenut ensimmäisestä osasta hieman nihkeitä arvioita, ilmeisesti kyseessä on aika perus matkafantasia. Nostin kuitenkin kirjan listalle, koska ei tätä genreä liikaa julkaista suomeksi.

*Osta kirja Adlibriksesta

Sarah J. Maas: Throne of Glass – Tuhkan valtiatar osat 1 & 2
Suom. Sarianna Silvonen
Gummerus 2022

Hänen matkansa alkoi miekasta. Hänen kohtalonsa päättyy kruunuun.”

Rakastettu fantasiasarja päättyy ja seitsemännen osan suomennos julkaistaan kahdessa niteessä. Olen lukenut vasta kaksi ensimmäistä osaa enkä ole vielä vakuuttunut, mutta sarja lähtee kuulemma vetämään viimeistään neljännessä osassa.

*Osta kirjat Adlibriksesta

Stephanie Garber: Olipa kerran särkynyt sydän
Suom. Kaisa Kattelus
WSOY 2022

Kun 17-vuotiaalle Evangeline Foxille valkenee, että hänen suuri rakkautensa onkin naimassa toisen tytön, Evangelinen unelmat hajoavat pirstaleiksi. Hän päättää estää epätoivotut häät ja solmii sopimuksen avusta suudelmia vastaan vetovoimaisen mutta viekkaan Herttaprinssin kanssa. Pian käy kuitenkin selväksi, että on hengenvaarallista hieroa kauppoja väkevän kuolemattoman kera…

Uusi fantasiasarja alkaa Caraval-kirjan maailmassa.

*Osta kirja Adlibriksesta

Elina Pitkäkangas: Sang
WSOY 2022

”Koukuttava fantasiaromaani vie kylmiin vuoristoihin ja hiostaviin kaupunkeihin, äänekkäille basaareille ja hovin yltäkylläisiin saleihin. Kong Dawei, köyhän vuoristokylän totinen nuorukainen, ajautuu onnettoman tapahtumaketjun seurauksena valtakunnan eteläiseen pääkaupunkiin, jota hallitsee julma matriarkka. Kun enempää menetettävää ei enää ole, Daweilla on vain yksi päämäärä: päästä takaisin rakkaidensa luokse hinnalla millä hyvänsä.”

Tämä on minulle ehkäpä syksyn odotetuin kirja! Lisää fantasiaherkkua Kuura-sarjan ja Hukan perimät -kirjan kirjoittajalta.

*Osta kirja Adlibriksesta


Romantiikkaa ja viihdettä (15+)

Estelle Maskame: Joku sinun kaltaisesi
Suom. Maija van de Pavert
Gummerus 2022

Mila on aivan tavallinen 16-vuotias tyttö – lukuun ottamatta sitä, että hänen isänsä on kaikkien tuntema näyttelijä. Kun isän seuraavan hittielokuvan ensi-ilta lähestyy, Milan pieni lipsahdus saa aikaan valtaisan mediakohun, ja isän manageri on raivoissaan. Mila saa lähteä Los Angelesista viettämään kesää pikkukaupunkiin Tennesseehen, kauas paparazzien kameroista. Elämä pikkuruisessa Fairview’ssa vaikuttaa tylsältä ja paikallisen pormestarin poika Blake raivostuttavan ylimieliseltä.”

Jaa-a, kuinkas sitten mahtaakaan käydä? Estelle Maskame on suositun DIMILY-sarjan kirjoittaja.

*Osta kirja Adlibriksesta

Emiko Jean: Tokion prinsessa – Suuria unelmia
Suom. Susanna Sjöman
Otava 2022

Kun Izumi sai tietää isänsä olevan Japanin kruununprinssi, hän muuttui lukiolaisesta prinsessaksi yhdessä yössä. Nyt hän elää keisarillisessa palatsissa unelmaelämää haisevan koiransa Tamagotchin kanssa. Lisäksi hänen vanhempansa ovat rakastuneet uudelleen. Kuninkaalliset hääkellot soivat! Paitsi että hovi ei hyväksy kihlausta äidin rahvaaseen taustaan vedoten.”

Tykkäsin ensimmäisestä osasta Tokion prinsessa viiden tähden verran, joten tämäkin on ehdottomasti lukujonossa.

*Osta kirja Adlibriksesta

Kiera Cass: Kihlattu
Suom. Laura Haavisto
WSOY 2022

Lady Hollis Brite on elänyt suojattua elämää ja tavoitellut muiden nuorten ylhäisönaisten tapaan kuninkaan suosiota. Kun kuningas julistaa rakkautensa häneen, Hollis odottaa elämän mittaista onnenhuumaa. Elo kuningattarena ei kuitenkaan lunasta odotuksia, ja kun Hollis tapaa aatelittoman miehen, joka tuntuu näkevän syvälle hänen sydämeensä, yhtäkkiä hän pystyy kuvittelemaan tulevaisuuden, josta ei olisi ennen osannut edes unelmoida.”

Kaksiosaisen sarjan aloitus Valinta-sarjan tekijältä. Tämä uusi tarina on saanut melko nihkeitä arvioita, mutta täytynee silti kokeilla!

*Osta kirja Adlibriksesta

Nicola Yoon: Rakkauden askelkuviot
Suom. Helene Bützow 
Tammi 2022

17-vuotias Evie ei vanhempiensa eron jälkeen usko rakkauteen. Varsinkaan kun hän yhtäkkiä saa kyvyn nähdä, miten kaikkien rakkaustarinat ovat alkaneet — ja ennen kaikkea miten ne päättyvät. Mutta sitten Evie kohtaa tanssistudiolla pojan, joka on kaikkea mitä hän itse ei ole: seikkailunhaluinen, intohimoinen ja rohkea.”

Jee, uusi teos Nicola Yoonilta pienellä fantasiavivahteella! Olen lukenut häneltä aiemmin Kaikki kaikessa ja tykkäsin paljon.

*Osta kirja Adlibriksesta

Casey McQuiston: Punaista, valkoista ja kuninkaansinistä
Suom. Johanna Auranheimo
Tammi 2022

Mitä tapahtuu, kun Yhdysvaltain presidentin poika ja Englannin prinssi rakastuvat? Alex Claremont-Diazin äiti pyrkii toiselle presidenttikaudelle, ja virheisiin ei ole varaa. Kun Alex sitten aiheuttaa skandaalin sössimällä Englannin kruunupäiden häissä, hänen on teeskenneltävä ystävyyttä vihaamansa prinssi Henryn kanssa. Teeskentely johtaa kuitenkin todellisiin tunteisiin, ja pian kaikkien osapuolten on päätettävä, ovatko he valmiita tekemään historiaa.”

Kuulostaa hauskalta lähtöasetelmalta! Alkuteos Red, White and Royal Blue on näkynyt kirjasomessa PALJON. Päähenkilöt ovat parikymppisiä, joten luokitukseltaan ja sisällöltään kirja menee New Adultin puolelle (18+ vuotta).

*Osta kirja Adlibriksesta


Mysteerejä ja kauhua (15+)

Tiffany D. Jackson: Rajaton
Suom. Peikko Pitkänen
Karisto 2022

Legendaarinen R&B-tähti Korey Fields bongaa koe-esiintymisessä Enchantedin, nuoren laulajanalun, ja tytön unelma tähteydestä lähtee liitoon. Enchanted on Koreyn luksuselämän lumoissa, mutta pian unelma muuttuu painajaiseksi. Kun Enchanted herää kädet veren peitossa, Korey on kuollut ja poliisi koputtaa oven takana. Kuka tappoi Korey Fieldsin?

Kuulostaa kiinnostavalta jännäriltä!

*Osta kirja Adlibriksesta

E. Lockhart: Valehtelijoiden saari
Suom. Riina Vuokko
WSOY 2022

Tuulen pieksemä yksityissaari Massachusettsin rannikolla. Nälkäinen valtameri täynnä salaisuuksia ja surua. Onneton, rakkaudenkipeä, moitteeton tyttö. Vastustamaton, arvaamattomasti käyttäytyvä poika. Anteeksiantamattomien petosten ja kammottavien virheiden kesä. Tervetuloa takaisin Sinclairin perheen seuraan. He olivat aina valehtelijoita.

Ahmaisin E. Lockhartin koukuttavan Me olimme valehtelijoita -kirjan muutamassa tunnissa. Tämä esiosa vie Beechwoodin saarelle yhtä sukupolvea aikaisemmin.

*Osta kirja Adlibriksesta

A. R. S. Horkka: Korvaaja
Tammi 2022

18-vuotias historianharrastaja Taika loukkaantuu turnajaisnäytöksessä vakavasti, kun hän näkee aaveen. Sairaalassa hän saa kuulla, että hänellä on aivokasvain. Taika vetäytyy syrjäiseen pikkukylään ja saa mystisesti yhteyden kolmen eri aikakauden ihmiseen: viikinkisoturiin, keskiaikaiseen ylhäisörouvaan sekä sisällissodan aikaiseen sotavalokuvaajaan. Taika alkaa nähdä ja kuulla, mitä eri aikojen ihmiset tekevät, ja nämä taas tuntuvat näkevän ja kuulevan, mitä hän itse kokee.”

Luen tosi vähän kauhua, mutta ehkä nuorille aikuisille suunnattua kauhua voisin uskaltaa?

*Osta kirja Adlibriksesta

Kevään 2022 kirjatärpit lapsille ja nuorille

Kirjakevät on jo hyvässä vauhdissa! Keräsin taas kasan kiinnostavia lasten- ja nuortenkirjoja kotimaisilta kustantamoilta. Jos lukumakusi on samantyylinen, saat toivottavasti tästä kirjasuosituksia itselle tai lahjaksi keväälle 2022.

Tue kirjabloggaajaa ja tilaa kirjoja mainoslinkkini kautta:
*Kirjaostoksille Adlibrikseen

Kuunteletko mieluummin äänikirjoja tai luetko e-kirjoja?
*Kokeile Bookbeatia ilmaiseksi 30 päivää! Tarjous koskee uusia asiakkaita.


Perheen pienimmille

Emilia Erfving: Kasan nenä
Lasten Keskus 2022

Kasan pieni kaarnanenä on kadonnut! Kasa etsii nenäänsä metsästä, niityltä, suolta ja järven pohjasta. Matkan varrella ystävälliset eläimet ehdottavat kukin vuorollaan Kasalle uutta nenää. Mutta mikään niistä ei ole yhtä hyvä kuin rakas tuttu kaarnanpala. Vai onko sittenkin?

Sympaattinen Kasa-sarja jatkuu! Tässä on ihana kuvitus.

Vilja-Tuulia Huotarinen & Anna Emilia Laitinen (kuv.): Vuori, joka juoksi
Tammi 2022

Olipa kerran nuori vuori, joka kyllästyi seisomaan paikallaan. Se päätti kasvattaa jalat ja lähteä tutkimaan maailmaa. Voisi luulla, että tuollainen juokseva vuori herättäisi ihmetystä. Mutta ihmiset näkevät hyvin harvoin sellaista, mihin eivät usko.

Pieni seikkaileva vuori kuulostaa sopivan absurdilta.

Melissa Castrillón: Vilman suuri salaisuus
Suom. Raija Rintamäki
Kustannus-Mäkelä 2022

Eräänä päivänä Vilma kohtaa metsässä maailman viimeisen lohikäärmeen. Sen tarunomaiset kaverit – aarnikotka, siivekäs leijona ja puumies – ovat nekin lajiensa viimeisiä. Otukset haluavat pysyä visusti piilossa ulkopuolisilta. Pystyykö Vilma säilyttämään niiden salaisuuden?

Arvaan, että Vilma ei pysty. Kannen perusteella luvassa on kaunis vanhanaikainen kuvitus.

Heidi Johanna & Linnea Bellamine (kuv.): Pörröinen Pikku-Pupu haluaa kiivetä puuhun
WSOY 2022

Suuren suuri tammi keskellä niittyä. Pienen pieni Pörröinen Pikku-Pupu, joka on päättänyt kiivetä sen latvaan. Kiipeäminen ei kuitenkaan ota onnistuakseen. Hän yrittää monta kertaa ja saa neuvoja Pikku-Kettuselta ja Kurrelta, mutta joka kerta hän tömpsähtää maahan pyllylleen. Pikku-Pupu on ihmeissään: äitihän on sanonut, että hän pystyisi mihin vain.”

Voi pikku pupua! Tarinassa on todennäköisesti jonkinlainen tärkeä opetus.

Marc Janssen: Ei tehty kummempia
Suom. Sanna van Leeuwen
Kumma-kustannus 2022

Sini ja Sisu miettivät ikävystyttävää päiväänsä, jonka aikana ei tapahtunut yhtikäs mitään. Ei ainakaan mitään jännittävää! Sisu vain seisoi käsillään, kävi uimassa ja istui paikoillaan. Sini taas näki vilauksen perhosesta ja laski liukumäkeä. Mutta miten tiikerit ja värikkäät kalaparvet, sadat hiiret ja jättiläisnallet liittyvät tähän kaikkeen?

Kirjan nimi tuntuu kuvaavan ainakin omaa arkeani hyvin.

Annika Hämynen & Johanna Lehtomaa (kuv.): Apua, sukissani on lohikäärmeitä!
Kumma-kustannus 2022

Päiväkotiin lähtiessä Kaiku pähkäilee, mitä pukisi ylleen. Ensimmäiset vaatteet löytyvät helposti, mutta sitten tulee sukkien vuoro. Vaatekaappiin on pesiytynyt vain lohikäärmesukkia! Ne pistelevät, hönkivät kuumia lieskoja ja kutittavat suomuillaan Kaikun varpaita. Lempeä ja helposti samaistuttava kirja aistiherkkyyksistä.

En muista aiemmin törmänneeni lastenkirjaan aistiherkkyyksistä. Hyvä idea!

Ashley Spires: Maailman mahtavin vekotin
Suom. Marvi Jalo
Kvaliti 2022

Pieni tyttö saa loistavan idean. Hän päättää rakentaa koira-apulaisensa kanssa MAAILMAN MAHTAVIMMAN VEKOTTIMEN. Hän tietää tasan tarkkaan, miltä se näyttää. Hän tietää tasan tarkkaan, miten se toimii. Helppoa kuin heinänteko! Mutta tehtävästä muodostuukin odotettua vaikeampi. Voi, kun vekotin ALKAISI TOIMIA!

Tulee mieleen kaikenlaiset omat verkkosivuihin liittyvät projektit, jotka ovat todella helppoja (kunhan alkaisivat vain toimia).

Anu Kaaja & Lee Lahikainen: Florian & Griselda
Kustantamo S&S

Lelunrakentaja Florian ja mekaanikko Griselda ovat kumpikin työn touhussa kaksikon yhteisessä kodissa. Kiirettä pitää, eikä hauskanpidolle jää aikaa. Eräänä päivänä keittiö täyttyy maitovaahdosta ja nukenpäät ja polkupyörien osat alkavat monistua. Postiluukusta on pujahtanut sisään pieni peikko nimeltä Kiira! Pian kaaos valtaa koko kodin ja nukenraajat tursuavat ikkunoista.”

Tuleepa viehättävän vanhanaikainen fiilis kannesta ja kuvauksesta!


Alakouluikäisten seikkailuja

Crispin Boyer: Zeus Mahtava – Kultaisen kirpun tehtävä
Suom. Jenni Rapelo 
Tammi 2022

Tervetuloa Olympos-vuoren löytöeläinkeskukseen! Tarinan tähti on Zeus Mahtava, jumalten kuningas ja hamsteri, joka hallitsee lemmikkikaupan valtakuntaa yhdessä muiden jumalien, Athene-kissan, Demeter-sirkan, Ares-koiran ja Poseidon-pallokalan, kanssa. Sarjan ensimmäisessä osassa Zeuksen kyky hallita on koetuksella, ja vain kultaisten kirppujen avulla Zeus voi todistaa olevansa kelvollinen jumalten kuninkaaksi.”

Kreikkalainen hamsterijumala päähenkilönä, pakko olla hieno kirja.

Jemma Hatt: Seikkailijat ja kirottu linna
Suom. Jade Haapasalo
Kumma-kustannus 2022

Salaperäinen kirous on vaivannut Kexleyn suvun linnaa sukupolvien ajan — aina siitä lähtien, kun Laran ja Rufuksen esi-isä piilotti egyptiläisen aarteen sen tiluksille. Serkusten isoeno Herb on tutkinut linnaa koko ikänsä, mutta aarretta ei ole koskaan löytynyt. Ovatko kätketyt kalleudet sittenkin pelkkää satua?

Vahvat Viisikko- ja Seikkailu-sarjojen vibat. Syödäänköhän tässä yhtä paljon?

Juha-Pekka Koskinen & Saara Nyqvist (kuv.): Kirjaston kiusanhenki
Karisto 2022

Nico, Mimosa ja Iivo ovat kiinnostuneet kaikesta kummallisesta. Kun kolmikko kuulee, että Rikhardinkadun kirjastossa kummittelee, he päättävät ryhtyä tutkimaan asiaa ja perustavat Mysteerijengin. Lopulta jengiin liittyy myös Iivon isotäti Elina, joka on todellinen kummitusasiantuntija.”

Helsinkiläiseen kirjastoon liittyvä mysteri, kuulostaa hyvältä!

Anu Ojala: Ryhmä Error – Kiristäjä
Otava 2022

Neljä nuorta nettirikollisten jäljillä. Liljan isoveli Nooa muuttuu päivä päivältä ärtsymmäksi. Mikä häntä vaivaa? Lilja päättää ottaa siitä selvää ystävänsä Saran kanssa. Kohta Nooan huoneen ovi on tiirikoitu auki ja Lilja on hakkeroinut koneen salasanan. Käy ilmi, että Nooaa kiristetään netissä.”

Nettiajan dekkarisarja ahmimisikäisille alkaa.

Jack Meggitt-Phillips & Isabelle Follath (kuv.): Hirviön kosto
Suom. Marja Helanen 
WSOY 2022

10-vuotias Helmikki on päättänyt, että myös kaikesta hirviötä ruokkimalla saadusta tavarasta on hankkiuduttava eroon. Tästedes Helmikki ja Ebenezer keskittyisivät tekemään pelkkää hyvää. Mutta sepä ei olekaan helppoa entiselle kepposten kuningattarelle. Ebenezer taas haikailee aarteitaan, ja hirviön syönyt Claudette voi omituisen huonosti…

Ebenezerin ja Helmikin mainiot seikkailut jatkuvat sarjan toisessa osassa.

Sofia Chanfreau & Amanda Chanfreau (kuv.): Kirahvin sydän on tavattoman suuri
Suom. Outi Menna
Kustantamo S&S 2022

Maagisen realismin värittämä kertomus kaipuusta olla osa perhettä, löytää paikkansa maailmassa ja tulla rakastetuksi sellaisena kuin on. Vega on kymmenvuotias ja asuu isänsä kanssa Kirahvisaarella. Hän näkee asioita, joita kukaan muu ei näe, kuten mielikuvituseläimiä, jotka pitävät hänelle seuraa arkisin. Vega ei ole koskaan tavannut äitiään, ja kun hän kysyy äidistä isältä ja isoisä Hektorilta, nämä puhuvat aivan hämäriä.

Maaginen realismi kuulostaa hyvältä ja kannen kuvitus on sopii tyyliin.

Tuutikki Tolonen & Kati Vuorento (kuv.): Agnes ja varjo ikkunassa
WSOY 2022

Agnes ja äiti ovat muuttaneet salaperäiseen huvilaansa, jossa järjestetään kesäleirejä. Yhtäkkiä kuvataideleirin piirustuspinoon ilmestyy töitä, joita kukaan ei tunnista omakseen. Agnesin kameraan tallentuu outo varjo, aivan kuin joku seisoisi tyhjän huoneen ikkunassa. Onko Rauhalan huvilalla lisää salaisuuksia kerrottavanaan?

Agnesin seikkailut ovat edenneet kolmanteen osaan. Ensimmäinen osa oli minulle viiden tähden mysteeriromaani.


Yläkouluikäisiä sankareita

Veera Salmi: Oboin kirja
Otava 2022

Huikea romaani maailmasta, josta lukutaito on hävitetty, ja pojasta, joka ei usko tarinoihin. 13-vuotias Oboi on karannut etsimään entistä kotitaloaan. Hän päätyy katastrofin kärsineeseen kummalliseen kaupunkiin, jossa kukaan ei osaa lukea. Ihmisten toimia ohjaa kämmeneen kytketyn laitteen kautta salaperäinen Wanda. Kirpputorilla Oboi törmää naiseen, joka antaa hänelle kirjan. Naisen mukaan kirja voi muuttaa kaiken.”

Hieno kansi kiinnittää huomion! Minkälainen mahtaa olla maailma ilman lukutaitoa?

Eli Brown & Karin Rytter (kuv.): Kummat. Osa 1
Suom. Kaisa Kattelus 
Tammi 2022

”Kummat ovat tavallisia esineitä joilla on epätavallisia ominaisuuksia: tulitikut jotka voivat pysäyttää ajan, teepannu joka ei koskaan tyhjene, jääkoukku joka jäädyttää veden, sulkakynä joka kirjoittaa eri kielillä, hiili joka ei koskaan sammu… Vauhdikkaan kaksiosaisen fantasiasarjan ensimmäinen osa 13-vuotiaasta tytöstä, joka pakenee isänsä murhaajia mukanaan isänsä vanha lääkärinlaukku ja salaperäinen kumma.”

Kummat kuulostavat mielenkiintoiselta konseptilta.

Suvi Nurmi: Etsijöiden aika
Myllylahti 2022

Kahdeksannella luokalla Essistä tuntuu, että asiat junnaavat paikoillaan. Essi käyttää unissamatkaajan kykyään kurkistaakseen omaan tulevaisuuteensa, mutta saa kuulla sellaisen olevan ankarasti kiellettyä. Säännön takana on aikamatkaajia vainoava salaseura Etsijät, johon myös äidin tutkimus keskiajalla liittyi.”

Aikamatkustusseikkailu Unissamatkaaja saa jatkoa sarjan toisessa osassa.

Frances Hodgson Burnett: Pikku prinsessa
Suom. Kaisa Ranta
Art House 2022

Lumoava klassikko uusissa upeissa kansissa! Hyväsydäminen Sara Crewe on rikkaan perheen tytär, jonka elämä on täynnä ylellisyyksiä. Kun Saran Intiassa asuva isä yllättäen menettää omaisuutensa ja kuolee, kaikki kuitenkin muuttuu kurjaksi.

Klassikko uutena painoksena. En ollut kuullutkaan tästä ennen kuin luin Tilly ja kirjamatkaajat, jossa Crewen perheellä oli tärkeä rooli.

Sanni Ylimartimo: Pimeässä hohtavat tähdet
Karisto 2022

14-vuotiaan Miran elämän valopilkku on k-pop. Hän pakenee arkea nettiin musiikin ja ihanien ystävien pariin unohtaakseen kiusaajat, ylihuolehtivan äidin ja epätoivoisen etäihastuksen. Kun Miran suosikkiyhtye ERR0RC ilmoittaa saapuvansa Suomeen keikalle, Mira haluaa mukaan keinolla millä hyvänsä.

Varjokirjat-tilin Sannin esikoisteos! Tuttu kirjatubesta ja kirjagramista, odotan mielenkiinnolla.


Nuoret ja nuoret aikuiset pääosassa

Katariina Romppainen: Sydämenmuotoinen kesä
Kvaliti 2022

16-vuotias Lumi ostaa hetken mielijohteesta fiftarimekon vintage-kaupan karismaattiselta Eeriltä. Kun Lumi pukee kotona mekon ylleen, hänet valtaa pakonomainen tarve kirjoittaa vuoteen 1979 sijoittuvaa tarinaa. Outo yhtälö, sillä Lumi ei tiedä tuosta ajasta mitään. Hän ei muutenkaan ole mikään sanataiteilija – eikä mekkoihminen!

Kirjoittamiseen liittyvät mysteerit toki kiinnostavat. Kuvauksen perusteella mukana on myös reilusti romantiikkaa.

Annukka Salama: Ripley – Nopea yhteys
WSOY 2022

Isla tunnetaan pelipiireissä nimellä Ripley. Damien on online-kaveri, josta on tullut Islalle hämmentävän tärkeä. Isla ei kuitenkaan halua pilata tiiviitä pelisessioita tapaamalla Damienia IRL. Ikinä. Mutta Damien vetää Islan ajatuksia puoleensa kuin magneetti. Kun Islan lukiossa aloittaa raivostuttavan omahyväinen Anton, heidän välillään roihahtaa heti. Voiko verkossa syntynyt syvä yhteys päihittää tosielämän tunteen?

Pelaajista kertovia romaaneja on tullut luettua aika vähän. Miten mahtaa kolmiodraamassa käydä?

J. S. Meresmaa: Kenties tapan sinut vielä
Karisto 2022

E-urheilijan urasta haaveilevan Aleksin jäätelöbaarireissu saa kauhistuttavan käänteen, kun naapuripöydän tyttö houkuttelee hänet syrjäiselle jättömaalle. Käsittämättömillä voimilla tyttö kiskaisee Aleksin pimeyteen. Mutta päätyminen bunkkeriin nälkäisen vampyyrin kanssa on vasta alkua…

Urbaania vampyyrimeininkiä, ilmeisesti enemmän jännitystä ja kauhua kuin romantiikkaa?

Holly Jackson: Kiltin tytön murhaopas
Suom. Leena Ojalatva
Karisto 2022

Viisi vuotta sitten Sal Singh murhasi tyttöystävänsä Andie Bellin. Kaikki tietävät, että Sal teki sen. Mutta Pippa Fitz-Amobi ei ole asiasta niin varma. Kun Pippa valitsee tapauksen kouluprojektinsa aiheeksi, hän pääsee perille salaisuuksista, joita joku on epätoivoisesti yrittänyt pimittää.

Tätä on kehuttu, ja alkuteos on saanut varsin hyvät arviot Goodreadsissa.

Clayton, Jackson, Stone, Thomas, Woodfolk & Yoon: Blackout
Suom. Outi Järvinen
Otava 2022

Ensikohtaamisia. Katkeria exiä. Ikuista ystävyyttä. Kuusi hurmaavaa rakkaustarinaa New Yorkin tähtitaivaan alta. Kun kaupungin sähköt katkeavat, iskevät toisenlaiset kipinät.

Alkuteos on tullut jo useasti somessa vastaan. Novellikokoelmassa on mukana nimekkäitä tekijöitä kuten Nicola Yoon ja Angie Thomas.

Siiri Enoranta: Maailmantyttäret
WSOY 2021

Rohkeudessaan pysäyttävä utopia Maailmankodista, jossa ihmiset ovat yhdenvertaisia, luonto on elpymässä ja kapitalismi romutettu. Viiden tytön matka on kuin seikkailuromaani, moderni tyttökirja ja visionäärinen tutkielma ystävyydestä ja paremmasta maailmasta.

Uusi teos Siiri Enorannalta. Tuhatkuolevan kirouksesta tykkäsin viiden tähden verran.

Katri Kauppinen: Laakson linnut, Aavan laulut
Otava 2022

Muinaissuomalaiseen maailmaan sijoittuva lumoava romaani valinnoista ja kohtalosta. Aavan kylässä laulut ovat hajonneet ja kansa näkee nälkää. Laakson tuvissa eletään kylläisyydessä, jota sampo turvaa. Aavan päällikön poika Lemek lähtee uhkarohkealle matkalle pyytämään sammon voimia avuksi. Laaksossa Pihlaja saa linnuilta viestin uhkaavasta vaarasta. Hänen on kuitenkin vaikea vastustaa tummaa Aavan poikaa.”

Fantasiaa ja romantiikkaa historiallisella twistillä – kuulostaapa kiinnostavalta!


Tietokirjoja eri ikäisille

Salla Savolainen: Betonia!
WSOY 2022

”Kypärä päähän ja turvakengät jalkaan, tänään mennään betoniasemalle! Koistisella on jo kourassaan kuormakirja, ja betoniauto seisoo myllyn alla lastattavana. Mutta missä Piki-koira taas luuraa? Mestarikuvittaja Salla Savolainen jatkaa kirjasarjaa, joka on täynnä isoja työkoneita, ihmeellisiä vempaimia, tietoa ja toimintaa.”

Salla Savolaisen mainio sarja saa jatkoa. Aiempi osa asfaltin tekemisestä oli varsin sivistävä näin vanhempanakin.

Pasi Lönn & Jussi Kaakinen (kuv.): Rakennustyömaa
Tammi 2022

Mitä kaikkea jännää rakennustyömaalla tapahtuu? Rakennustyömaa kertoo ja näyttää, miten iso kerrostalo rakentuu montusta muuttoon! Kirjan avulla pieni lukija pääsee kokemaan talonrakentamisen vaiheet räjäytyksistä ja kaivinkoneista aina keittiökoneiden asentamiseen asti.”

Toinenkin kuvitettu tietokirja pienille työmaafaneille.

Shini Somara & Nadja Sarell (kuv.): Minusta tulee matemaatikko
Suom. Terhi Leskinen
Kustannus-Mäkelä 2022

Tarinamuotoinen tietokirja innostaa harjoittelemaan matikkataitoja. Alissa lähtee serkkunsa kanssa telttaretkelle ja oppii, että matemaattisia ilmiöitä on kaikkialla ympärillämme. Lukuja tarvitaan, kun lasketaan rahoja eväitä ostaessa tai pohditaan junamatkaan kuluvaa aikaa. Myös luonnossa, tähtitaivaalla ja jopa simpukankuorissa on matematiikkaa.”

Ovela tapa innostaa lapset vaivihkaa matematiikan pariin.

Adam Kay: Kayn poppakonstit — Lääketieteen ällö ja hullu historia
Suom. Ari Jaatinen
Art House 2022

Ennen vanhaan oli varmaan ihan mukava elellä, ainakin jos tykkäsi käyttää haarniskaa tai asua pyramidissa. Pieni miinus oli kuitenkin se, että lääkäreillä ei silloin ollut hajuakaan, miten ihmisen ruumis toimii. Hulvaton lasten ja nuorten tietokirja Britannian hauskimmalta lääkäriltä!

Adam Kayn aikuisille suunnattu kirja Kohta voi vähän kirpaista oli varsin hauska. Tämäkin kiinnostaa!

Petri Pirkola & Jaakko Seppälä (kuv.): Pedro Paella ja Espanjan erikoisuudet
Myllylahti 2022

Espanja on pitkäaikainen kestosuosikki suomalaisten lapsiperheiden lomakohteena. Tiesitkö, että pääkaupunki Madrid on myös Espanjan maantieteellinen keskipiste? Tai, että Barcelonassa on suklaamuseo, jonka pääsylippuun sisältyy suklaapatukka! Pedro Paella opettaa myös espanjan kielen perussanastoa sekä esittelee perinteisiä ruokia lapsikokkaajille soveltuvien reseptien muodossa.

Lapsille suunnattuja matkaoppaita ei tule vastaan kovin usein, joten Espanjaan liittyvä teos kiinnostaa.

Becky Davies & Patricia Hu (kuv.): Miten kirja syntyy
Suom. Raija Rintamäki
Kustannus-Mäkelä 2022

Jokainen kirja saa alkunsa loistoideasta – tämäkin! Tule kanssamme katsomaan, miten kirjat syntyvät. Matkaamme kirjoittamisesta ja kustannuspäätöksestä aina kuvitukseen, painamiseen ja markkinointiin asti. Iloisesti kuvitettu tietopaketti kustannusmaailmasta inspiroi kaikkia kirjanystäviä!

Pakollinen lisäys tälle listalle.

Daniel Kalejaiye: Konstaapeli Daniel tässä, moro!
Lasten Keskus 2022

Tiesitkö, että jos punnitset tahallaan irtokarkkia väärin, syyllistyt lievään petokseen? Tiesitkö, että somessa solvauksia lateleva tyyppi saattaa hyvinkin syyllistyä kunnianloukkaukseen? Konstaapeli Daniel kertoo rikoksista ja rangaistuksista. Mukana on esimerkkitarinoita tutuista ympyröistä: kaveriporukoiden päähänpistoja, bileillan kämmejä, suhdekriisejä. Daniel Kalejaiye on vanhempi konstaapeli, jolla on somessa yli 130 000 seuraajaa.”

Konstaapeli Danielilla on hurjan suosittu TikTok-tili, jossa hän tavoittaa erityisesti nuoria. En muista törmänneeni vastaavaan kirjaan aiemmin, hyvä ja tarpeellinen aihe!

Jaakob Rissanen & Ville Kormilainen: Tokkerin käsikirja
Otava 2022

Enintään 60 sekuntia kestävät lyhytvideot valloittavat maailmaa muun muassa supersuositussa Tiktok-palvelussa. Eniten näkyvyyttä saavat parhaat ideat ja onnistuneimmat toteutukset. Havainnollisen kirjan avulla opit videon tekemisen perusperiaatteet askel askeleelta älypuhelimen kameran käytöstä videon suunnitteluun, kuvaamiseen ja leikkaamiseen.”

Tämän oppaan kanssa voi sitten lähteä rakentamaan omaa suosittua TikTok-tiliä tai tehdä keloja Instagramiin.

Tutustu kääntäjien työhön Suomentajat lukijoiden luo -videoilla!

Suomentajien videokeskustelut syksyltä 2021 ovat katsottavissa Kirjastokaistalla.

Suomentajat lukijoiden luo -sarjassa julkaistiin 12 osaa, joissa käsitellään suomentajan työtä, eri kielien ja genrejen piirteitä ja laadukkaan suomennoksen merkitystä.

Ohjelmilla halutaan tehdä näkyväksi varjoon jäävän ammattikunnan työtä. Harvoin muistetaan, että suomenkielisestä kirjallisuudesta puolet on käännettyä. Täytyy myöntää, että myös näin kirjabloggaajana suomentajat usein unohtuvat! Katsoin suurimman osan keskusteluista ja poimin tähän postaukseen kiinnostavimmat.


Poimintoja keskusteluista


Kun suomentaja tarttuu kenkälusikkaan (32 min)
Arabiasta suomentava Sampsa Peltonen ja kiinasta suomentava Riina Vuokko keskustelevat tilanteista, joissa alkutekstin kulttuuria tunnetaan Suomessa huonosti. Kuinka paljon kaunokirjallisen tekstin suomentaja voi ”avata” tekstin maailmaa, ja miten se tehdään?

Rikollisten ja poliisien nahoissa, yhteiskunnallisten ongelmien tulkkina (33 min)
Sari Kumpulainen, Oona Nyström ja Sirkka-Liisa Sjöblom keskustelevat dekkareiden suomentamisesta.

Proosaa, draamaa, dialogia! (32 min)
Kristiina Drews ja Reita Lounatvuori keskustelevat dialogin suomentamisesta. Onko se samanlaista näytelmissä ja proosassa? Onko puhuttavaksi käännetty kieli aina puhekieltä? Entä murteet?

Klassikot kääntäjien käsissä (32 min)
Kersti Juva ja Juhani Lindholm keskustelevat klassikoiden kääntämisestä. Mitä tarkoittaa klassikko ja miksi niiden suomentaminen on erilaista kuin muun kirjallisuuden? Entä miksi jo suomennettuja teoksia käännetään uudelleen?

Katso kaikki videot Kirjastokaistalla

Nuortenkirjallisuuden suomentaja herättelee rakkautta kieleen ja kirjallisuuteen
Keskustelemassa Maija Heikinheimo, Outi Järvinen ja Kaisa Kattelus

Runouden suomentaminen on heittäytymistä merkitysavaruuksiin
Keskustelemassa Einari Aaltonen, Hannimari Heino ja Tapio Koivukari

Barcelonasta Brasiliaan ja paperille
Keskustelemassa Satu Ekman ja Tarja Härkönen

Suomentajan tuntosarvet ajan hermolla
Keskustelemassa Maria Lyytinen ja Jaana Nikula

Kirjoittava suomentaja vai suomentava kirjailija?
Keskustelemassa Hannimari Heino, Maija Kauhanen ja Tapio Koivukari

Sarjakuvien suomentajan sanat elävät kuvassa
Keskustelemassa Saara Pääkkönen, Pekka Tuomisto ja Mirka Ulanto

Yhteistuumin mittojen ja riimien kimppuun!
Keskustelemassa Sirkka-Liisa Sjöblom, Riina Vuokko ja Laura Jänisniemi

Kustannustoimittaja – suomentajan paras ystävä
Keskustelemassa Maria Lyytinen ja Saara Pääkkönen

Lue lisää sarjasta

Artikkelikuva: Sam McGhee / Unsplash