Luetaan klassikoita ja vanhoja erikoisuuksia! Tähän listaan olen koonnut ilmestymisjärjestyksessä kaikki ennen vuotta 1945 julkaistut kirjat, jotka tiedän tai muistan lukeneeni. Jos kirjan nimi on suomeksi, olen lukenut suomennoksen. Vuosiluku on aina alkuperäisteoksen ilmestymisvuosi. Kirjasarjoista olen ottanut mukaan vain ensimmäisen lukemani osan.
Kirjoja luettu: 48 kpl
Antiikki
- Enheduanna – Suurisydämisin valtiatar: runoja jumalatar Inannalle (n. 2250 eaa.) Suom. Minna Ronkainen
- Raamattu (vanhimmat osat n. 1200 eaa.)
- Homeros – Odysseia (n. 750–650 eaa.) Suom. Pentti Saarikoski
- Ovidius – Rakastamisen taito & Rakkauden parannuskeinot (1 eaa.–2 jaa.) Suom. Seppo Heikinheimo
- Plutarkhos – Mielen tyyneydestä (n. 100) Suom. Juhana Torkki
1500–1600-luvut
- William Shakespeare – Romeo ja Julia (1597) Suom. Marja-Leena Mikkola
- Bernard Le Bovier de Fontenelle – Maailmojen moninaisuudesta (1686) Suom. Osmo Pekonen
1800-luku
- Jane Austen – Järki ja tunteet (1811) Suom. Aune Brotherus / Kersti Juva
- Jane Austen – Ylpeys ja ennakkoluulo (1813) Suom. Sirkka-Liisa Norko-Turja / Kersti Juva
- Jane Austen – Kasvattitytön tarina (1814) Suom. A. R. Koskimies
- Jane Austen – Viisasteleva sydän (1817) Suom. Kristiina Kivivuori
- Jane Austen – Neito vanhassa linnassa (1817) Suom. Eila Pennanen
- Charles Dickens – Joululaulu (1843) Suom. Marja Helanen-Ahtola
- Emily Brontë – Humiseva harju (1847) Suom. Juhani Lindholm
- Charlotte Brontë – Kotiopettajattaren romaani (1847) Suom. Kaarina Ruohtula
- Johan Ludvig Runeberg – Vänrikki Stoolin tarinat (1848) Suom. Paavo Cajander
- Jules Verne – Matka Maan keskipisteeseen (1864) Suom. Ville Keynäs
- Aleksis Kivi – Kullervo: Näytelmä (1864)
- Lewis Carroll – Alicen seikkailut ihmemaassa (1865) Suom. Alice Martin?
- Louisa May Alcott – Pikku naisia I (1868) Suom. Sari Karhulahti
- Louisa May Alcott – Pikku naisia II (1869) Suom. Sari Karhulahti
- Aleksis Kivi – Seitsemän veljestä (1870)
- Minna Canth – Työmiehen vaimo (1885)
- Nellie Bly – Maailman ympäri 72 päivässä (1890) Suom. Tuija Tuomaala
1900–1945
- L. Frank Baum – Ihmemaa Oz (1900) Suom. Tuomas Nevanlinna
- Arnold Bennett – How to Live on 24 Hours a Day (1908)
- Gaston Leroux – Oopperan kummitus (1910) Suom. Eero Mänttäri
- Juhani Aho – Juha (1910)
- Maiju Lassila – Tulitikkuja lainaamassa (1910)
- Edgar Rice Burroughs – Marsin sankari (ja muita) (1912) Suom. Seppo Ilmari
- Teuvo Pakkala – Pikku ihmisiä (1913)
- Maria Jotuni – Kun on tunteet (1913)
- Aili Somersalo – Mestaritontun seikkailut (1919)
- Agatha Christie – Stylesin tapaus (ja muita) (1921) Suom. Paavo Lehtonen
- L. M. Montgomery – Kotikunnaan Rilla (1921) Suom. Kerttu Piskonen
- Edith Södergran – Maa jota ei ole (Elämäni, kuolemani ja kohtaloni: Kootut runot) (1925) Suom. Uuno Kailas, Aale Tynni ja Pentti Saaritsa
- Aaro Hellaakoski – Jääpeili: Runoja (1928)
- Aino Kallas – Sudenmorsian: Hiidenmaalainen tarina (1928)
- Carolyn Keene – Neiti etsivä ja kadonnut testamentti (ja muita) (1930) Suom. Leena Uoti
- Laura Ingalls Wilder – Pieni talo suuressa metsässä (ja muita) (1932) Suom. Heidi Järvenpää
- Dale Carnegie – Miten saan ystäviä, menestystä ja vaikutusvaltaa (1936) Suom. Risto Mäenpää
- Margaret Mitchell – Tuulen viemää (1936) Suom. Maijaliisa Auterinen
- J. R. R. Tolkien – Hobitti (1937) Suom. Kersti Juva
- Enid Blyton – Viisikko aarresaarella (ja muita) (1942) Suom. Lea Karvonen
- Kuv. Feodor Rojankovsky – Hanhiemon satuaarre (1942) Suom. Tarja Saarikoski
- C. S. Lewis – Paholaisen kirjeopisto (1942) Suom. Tyyni Tuulio
- Winston Graham – Poldark: Kapinallinen (ja muita) (1945) Suom. Irmeli Sallamo ja Anuirmeli Sallamo-Lavi
- Mika Waltari – Sinuhe egyptiläinen (1945)
